GRUBATEC AG Techniques de mesure et de régulation

Type WDM Sonde de température Modèle avec connecteur -50...150 °C

Sonde de température Pt100 compacte avec convertisseur de mesure 4…20 mA intégré, connecteur M12 et haute résistance aux vibrations, destinée aux applications industrielles exigeantes.

Temperaturfühler WDM: Der kompakte SIKA-Sensor besitzt einen integrierten 4–20-mA-Messumformer. Dadurch eignet er sich für passende Temperaturmessstellen an Motoren, Kompressoren und mobilen Maschinen.

Temperaturfühler WDM von SIKA – Produktansicht

Temperaturfühler WDM: Ausführung und Einsatz

Der elektrische Anschluss erfolgt über M12. Zudem sind eine kompakte Bauform, hohe Vibrationsbeständigkeit und eine Ausführung mit kurzem Ansprechverhalten beschrieben.

Zudem sitzt der Messumformer bereits im kompakten Sensor. Dadurch steht ein Stromsignal für die passende Auswertung bereit. Dabei nutzt der elektrische Anschluss einen M12-Stecker. Ausserdem ist für die beschriebene Bauform IP65 angegeben. Darüber hinaus ist eine Ausführung mit 4 mm Tauchrohrdurchmesser beschrieben. Dadurch sind kurze Ansprechzeiten möglich. Ebenso gehört eine hohe Vibrationsbeständigkeit zu den genannten Eigenschaften. Deshalb kommen auch mobile Maschinen als Anwendung infrage. Zudem nennt die Beschreibung Motoren und Kompressoren. Somit kann die Auswahl gezielt auf diese Einsatzbedingungen abgestimmt werden.

Les caractéristiques des produits indiquées facilitent la présélection. Il convient notamment de tenir compte des informations suivantes :

  • Messbereich: -50…150 °C
  • Messmedium: Wasser und wässrige Flüssigkeiten / Nicht aggressive Gase
  • Tauchrohrlänge: 25 mm / 50 mm / 100 mm

Sensor und Einbau passend wählen

Prüfen Sie zuerst das Messmedium und die normale Prozesstemperatur. Denn Sensorelement und Auswertung müssen elektrisch zusammenpassen. Zudem bestimmen Gewinde, Einbaulänge und Tauchrohrdurchmesser die Montage. Bei schnellen Temperaturwechseln ist auch das Ansprechverhalten wichtig. Deshalb sollten Sie den benötigten Messbereich, die Umgebung und die Anschlussart gemeinsam betrachten.

Für Temperaturfühler WDM ist deshalb die konkrete Variante entscheidend. Die angegebenen Bereiche und Optionen gelten für die jeweils beschriebene Ausführung. Ausserdem sollten die Einsatzbedingungen mit den technischen Unterlagen abgeglichen werden.

Informations nécessaires pour une demande ciblée

Bei Temperaturfühlern hilft zunächst eine genaue Beschreibung der Messaufgabe. Dadurch lässt sich der Bedarf gezielt mit den verfügbaren Ausführungen vergleichen.

En cas de remplacement, commencez par comparer la référence existante avec le modèle souhaité. De plus, des photos du raccordement et de l'emplacement d'installation permettent d'identifier correctement le point de mesure. Si vous disposez déjà d'une fiche technique, veuillez donc la joindre à votre demande. Cela permettra de clarifier rapidement les points en suspens. Par ailleurs, le nombre de pièces nécessaires facilite l'établissement d'un devis adapté. Vous conviendrez ensuite de la date souhaitée et des accessoires requis.

Bien préparer la mesure

Für Temperaturfühler sind dabei die folgenden Punkte wichtig. Für die elektrische Auswertung ist zunächst das genaue Messelement wichtig. Denn Pt100, Pt1000 und andere Sensorarten sind nicht beliebig austauschbar. Zudem muss die Leiterschaltung zum angeschlossenen Eingang passen. Bei einem integrierten Messumformer ist deshalb auch dessen Signal anzugeben. So lässt sich die vorhandene Messkette berücksichtigen. Ausserdem muss das Tauchrohr die vorgesehene Messzone erreichen. Danach wählen Sie die mechanisch und elektrisch passende Variante aus.

Temperaturfühler WDM: Beratung in der Schweiz

Grubatec unterstützt Sie bei der Auswahl geeigneter Temperaturfühler für Ihre Anwendung. Nennen Sie uns dazu den gewünschten Typ und die wichtigsten Einsatzdaten. So lässt sich die passende Ausführung gezielt anfragen. Einen Überblick bietet die Kategorie elektrische Messlösungen für Ihre Anlage.

Zudem finden Sie im Sortiment Geräte für die Sensorprüfung für ergänzende Mess- und Prüfaufgaben. Weitere Grundlagen stellt der Hersteller unter technischen Informationen von SIKA bereit.

Caractéristiques techniques et variantes

Die folgenden Angaben beschreiben die verfügbaren Temperaturfühler. Dabei sind die Werte der jeweils gewählten Ausführung massgebend.

Plage de mesure
-50…150 °C
Milieu de mesure
L'eau et les liquides aqueux
Gaz non agressifs
Longueur du tube plongeur
25 mm
50 mm
100 mm
Diamètre du tube plongeur
Ø 4 mm
Ø 6 mm

Temperaturfühler: Prozessanschluss

Für die Auswahl der Temperaturfühler sind zudem die folgenden Merkmale wichtig. Die Kombination der Optionen richtet sich dabei nach der konkreten Variante.

Raccord au processus
G½
G¼
Pression nominale
PN 25
Température ambiante
-40...85 °C
Température de stockage
-20…70 °C

Temperaturfühler: Schutzart

Weitere Angaben zu den Temperaturfühlern finden Sie nachfolgend. Deshalb sollten diese Daten gemeinsam mit den Bedingungen der Messstelle betrachtet werden.

Indice de protection
IP65 selon la norme EN 60529
Elément de mesure
1 x Pt100 / classe A
Elément de mesure
Non interchangeable
Raccordement électrique
Connecteur à bride M12 x 1, 4 pôles

Temperaturfühler: Analogausgang

Bei Temperaturfühlern sind ausserdem Anschluss und Umgebung zu berücksichtigen. Dabei helfen die folgenden Angaben für den Vergleich der Ausführungen.

Sortie analogique
4...20 mA
Tension d'alimentation
8…35 VCC
Précision de la sortie analogique
0,4 °C + (±0,1 % de la plage de mesure)
Coefficient de température
0,01 % de la plage de mesure / °C

Temperaturfühler: Skalierung

Bei Temperaturfühlern sind ausserdem Anschluss und Umgebung zu berücksichtigen. Dabei helfen die folgenden Angaben für den Vergleich der Ausführungen.

Mise à l'échelle
Programmable
Perturbation du signal
NAMUR NE43
Puissance absorbée
25 mW…0,8 W

Für Temperaturfühler WDM gleichen Sie deshalb die gewählte Ausführung mit den benötigten Betriebsdaten ab. Somit lassen sich die passenden Optionen gezielt anfragen.

Données techniques

Demande

Demande

Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google. Privacy Policy and Terms of Service s'appliquent.
GRUBATEC Mess- und Regeltechnik