Pyromètre – Aperçu
Mesure industrielle de la température par infrarouge

Pourquoi choisir nos pyromètres ?

Nous proposons une gamme de pyromètres compacte et structurée de manière logique, offrant une grande flexibilité technique. Notre atout majeur ne réside pas dans le nombre de références proposées, mais dans la configuration précise de la plage de mesure, de la longueur d'onde, de l'optique, du temps de réponse, du guide de lumière et de l'interface, en fonction de l'installation concernée.

Le résultat : une mesure de température industrielle robuste pour le métal, l'induction, la trempe, le forgeage, le laminage, la coulée et les processus thermiques rapides – du capteur compact au régulateur PID autonome.

Mesures très rapides Selon le modèle, en moins d'1 ms.
Températures extrêmes Gamme complète jusqu'à 4 000 °C.
Intégration flexible Analogique, série et divers bus de terrain.
Architecture système claire Universel, compact, à fibre optique, Quotient et haute vitesse.
Nos pyromètres : caractéristiques et fonctionnalités
de −40 à 4 000 °C Plage de température totale exceptionnellement large.
< 1 ms Sehr schnelle Modelle für dynamische Prozesse.
6 types de systèmes Universel, compact, bicolore, HS, à fibre optique, scanner.
50 µs Échantillonnage des valeurs mesurées par le système d'analyse performant de l'AED.
Plage de température totale disponible 4 040 K Plage de température
−40 °C 1 000 °C 2 500 °C 4 000 °C
Principe de base de la mesure de température sans contact

Comment fonctionne un pyromètre ?

Un pyromètre capte le rayonnement infrarouge émis par un corps et le convertit progressivement en un signal de température exploitable. Cela permet de mesurer la température d'un objet rapidement et sans contact.

Il existe différentes méthodes techniques pour cette conversion – ce que l'on appelle les « chaînes de conversion ». Le choix de la chaîne la plus adaptée dépend, entre autres, de la précision de mesure requise, de la vitesse de mesure, de l'espace d'installation disponible, de l'environnement, des coûts et de la tâche de mesure concernée.

La conception concrète d'un pyromètre repose donc toujours sur une combinaison de l'optique, du domaine spectral, du détecteur, du traitement du signal et de l'analyse. La solution optimale résulte des exigences du processus et de la mise en œuvre technique adaptée.

01
Rayonnement infrarouge L'objet à mesurer émet un rayonnement thermique dont l'intensité dépend de la température.
02
Détection optique Le système optique capte le rayonnement provenant de la zone de mesure définie.
03
Détecteur et conversion du signal Le rayonnement est converti en un signal de mesure électrique.
04
Valeur de température Le système électronique et le dispositif d'analyse calculent la température à partir de cette valeur.
Les principaux avantages

Des atouts techniques qui font la différence dans le processus

Nos pyromètres sont particulièrement intéressants lorsque la vitesse élevée, les conditions d'installation difficiles, la communication machine classique ou les configurations sur mesure priment sur une gamme standard aussi étendue que possible.

4K

Températures pouvant atteindre 4 000 °C

Grâce aux modèles haute température KTRD 1085 et KTRD 1485, nos pyromètres permettent d'effectuer des mesures qui dépassent les limites supérieures de nombreuses gammes industrielles classiques.

température extrême
HS

Série autonome à haut débit

La gamme KTRD-HS permet de gérer facilement les variations rapides de température. C'est un atout décisif pour l'induction, les fils, les pièces en rotation et les cycles de chauffage courts.

Processus dynamiques

Intégration flexible dans les installations

0/4–20 mA, RS232, RS485 ainsi que des solutions optionnelles avec PROFIBUS, PROFINET, Ethernet, EtherCAT ou USB facilitent la mise en place de nouvelles installations, la modernisation et l'intégration dans des systèmes de commande existants.

Automate programmable et bus de terrain

Optique Vario adaptée à la pratique

L'optique réglable permet d'adapter la distance de mesure et le spot de mesure. Le point de visée LED vert facilite l'alignement visible et reproductible sur le point de mesure réel.

Aligner correctement
LF

Une logique cohérente en matière de fibres optiques

Les séries 14xx et 44xx séparent l'électronique du point de mesure. Cette solution est idéale en cas de température ambiante élevée, de champs électromagnétiques, d'espace de montage restreint ou de processus difficiles d'accès.

Un environnement difficile
PID

Mesurer, analyser et réguler

Grâce au système électronique d'analyse AED, le pyromètre peut être transformé en un système de régulation complet doté d'un écran tactile, d'une fonction de stockage des données, d'un régulateur PID, d'un autotuning et de programmes.

Régulation des processus
Une logique produit claire

Une plateforme adaptée à différentes tâches de mesure

Nos gammes de produits suivent une classification claire. Cela permet de choisir les appareils en fonction de la configuration de montage et des exigences du processus.

pyromètre universel

KTRD 1xxx – configurabilité maximale

Les modèles universels KTRD sont adaptés aux applications de mesure fixes exigeantes, grâce à leur optique focalisable, leur aide à la visée, leurs différentes longueurs d'onde et leurs nombreuses interfaces.

  • Pour le métal, l'induction, la trempe, le forgeage, le laminage et la coulée
  • Plages de température allant des basses températures aux hautes températures
  • Optique Vario et alignement visible des points de mesure
  • Une communication flexible pour les machines existantes et les nouvelles machines
Utilisation typiqueMesure universelle et fixe des paramètres de processus
TempératureJusqu'à 4 000 °C selon le modèle
OptiqueOptique Vario à mise au point réglable
IntégrationAnalogique, RS232/RS485 et systèmes de bus en option
pyromètre compact

KTRD 4xxx – hautes performances dans un espace de montage réduit

Ces appareils compacts sont conçus pour être intégrés directement aux machines. Ils allient un encombrement réduit à des temps de réponse courts et à des plages spectrales adaptées aux métaux.

  • Convient pour l'acier, le fer, les métaux non ferreux, les fils métalliques et les rouleaux
  • Conception compacte adaptée aux espaces restreints des salles des machines
  • Des temps de réponse courts pour des processus rapides
  • Une solution adaptée aux machines de série et à l'intégration OEM
Utilisation typiqueConstruction mécanique et postes de mesure compacts
ExemplesKTRD 4065, 4075 et 4085
TempératureJusqu'à 2 500 °C selon le modèle
ParticularitéPerformant malgré un boîtier très compact
Pyromètre bicolore

QKTRD – plus fiable en cas de visibilité réduite

Les pyromètres à quotient évaluent le rapport entre deux domaines spectraux. Ils peuvent ainsi fonctionner de manière plus stable que les appareils monochromatiques en présence de fumée, de poussière, de fenêtres d'observation encrassées ou d'objets de mesure partiellement masqués. »

  • En cas de transmission optique variable et d'occultation partielle
  • Intéressant pour les procédés de fonderie, de forgeage et à haute température
  • Disponible en versions universelle, à fibre optique et compacte
  • Utilisable jusqu'à des températures très élevées
PrincipeTempérature mesurée à partir de deux canaux spectraux
AvantagePlus résistant en cas de visibilité réduite
SériesQKTRD 10xx, 14xx, 40xx et 44xx
TempératureSelon le modèle, jusqu’à environ 3 300 °C
Pyromètre à haute vitesse

KTRD-HS – quand chaque milliseconde compte

Lors de phases de chauffage très courtes, un appareil lent peut lisser les pics de température, voire ne pas les détecter du tout. La série HS est clairement destinée aux applications de mesure dynamiques.

  • Idéal pour l'induction, le brasage, la trempe, les fils et les pièces à fabrication rapide
  • Temps de réponse très court, selon le détecteur et la plage de température
  • Également disponible en version à fibre optique pour les environnements exigeants
  • Élément essentiel pour une régulation reproductible des cycles de processus courts
AmidonDétection des variations rapides de température
Modèles les plus rapidesPossible en moins d'1 ms
Remarque importanteLe temps de réponse dépend du modèle et du détecteur
TempératureSelon le modèle, jusqu’à environ 3 500 °C
Solutions de guides de lumière

14xx / 44xx – Éloigner les composants électroniques de la source de chaleur

Les fibres optiques et les modules optiques permettent d'effectuer la mesure optique au niveau du point de processus, tandis que les composants électroniques sensibles peuvent être installés à une distance sûre.

  • Pour les températures ambiantes élevées et les champs électromagnétiques puissants
  • Convient aux espaces de montage réduits ou aux points de mesure difficiles d'accès
  • Correspondance claire avec les modèles standard correspondants
  • Particulièrement intéressant pour les installations à induction et à proximité des fours
Universel avec guide de lumièreKTRD 14xx
Compact avec fibre optiqueKTRD 44xx
ExempleKTRD 1065 ↔ KTRD 1465
Principaux avantagesDécouplage thermique et spatial
Extensions du système

Scanner SC 1012 et unité électronique d'analyse AED

Notre gamme complète les capteurs avec des composants système adaptés aux applications pratiques. Le scanner complète un pyromètre universel pour la mesure linéaire ; l'AED assure l'affichage, l'enregistrement, les interfaces et la régulation.

  • Scanner pour fils, câbles, profilés, bobines et pièces en mouvement
  • Écran tactile et enregistrement des valeurs mesurées sur clé USB
  • Régulateur PID avec auto-réglage et gestion complète des programmes
  • Échantillonnage des valeurs mesurées jusqu'à 50 µs dans le système d'analyse performant
ScannerSC 1012, angle de balayage 6°
Fréquence de balayageDe 2 à 12 mesures par seconde
Fonction DAEAffichage, enregistrement, communication et PID
ProgrammesVersion PC pouvant contenir jusqu'à 500 programmes
Notre approche systémique

Pas seulement un capteur, mais une course de mesure configurable

Sa force particulière réside dans la combinaison de la sélection spectrale, de l'optique, du traitement du signal et de la communication entre les équipements.

1

Sélectionner la longueur d'onde

Le matériau, la température et la surface déterminent quel domaine spectral est pertinent d'un point de vue technique.

2

Personnaliser l'apparence

L'optique Vario, la distance de mesure, le spot de mesure, la lumière de visée ou le guide de lumière sont adaptés à la configuration réelle de l'installation.

3

Définir la dynamique

Le choix entre la version standard et la version haute vitesse se fait en fonction de la durée du processus, de la vitesse des composants et de la tâche de régulation.

4

Intégrer le signal

Une sortie analogique, une interface série, un bus de terrain ou une régulation AED relient la mesure à la machine et au processus.

L'avantage principal de nos pyromètres : La solution de mesure est configurée en fonction du problème physique à résoudre – et non pas simplement choisie en fonction d'une plage de température générale.
Les domaines dans lesquels nos pyromètres se distinguent particulièrement

Applications typiques présentant un intérêt technique élevé

Les domaines d'application suivants tirent particulièrement profit de la combinaison de temps de réponse courts, de longueurs d'onde adaptées aux métaux, de fibres optiques, d'interfaces flexibles et d'une technologie de régulation en option.

Chauffage par induction

L'échauffement rapide, les champs électromagnétiques puissants et le manque d'espace rendent les solutions à grande vitesse et à fibre optique particulièrement intéressantes.

KTRD-HS14xx / 44xxRégulation AED

Trempe et revenu

Une mesure reproductible de la température permet un meilleur contrôle des processus, une qualité constante des composants et une réduction des rebuts.

KTRD 1xxxKTRD 4xxxHaute vitesse

Coulée et métaux liquides

Les températures élevées, la fumée et les points de visée partiellement masqués justifient, selon le procédé, l'utilisation d'appareils à ondes courtes ou bicolores.

QKTRDKTRD 1085Haute température

Fils, câbles et profilés

Les objets à mesurer de petite taille, en mouvement ou difficiles à suivre nécessitent une acquisition rapide, une optique adaptée et, dans certains cas, un mouvement de balayage.

KTRD 4xxxSC 1012Optique Vario

Laminage et forgeage

Un système de mesure fixe et robuste, associé à des interfaces flexibles, facilite l'intégration dans les machines existantes et les systèmes de contrôle des processus.

KTRD 1xxxQKTRDRS485 / bus de terrain

Modernisation des machines

Les signaux analogiques et série classiques, ainsi que les bus de terrain en option, sont particulièrement utiles lorsqu'il s'agit d'intégrer de nouveaux capteurs dans des installations plus anciennes .

4–20 mARS232 / RS485PROFINET
Pourquoi choisir nos pyromètres ?

Le choix idéal lorsque la mesure présente des difficultés techniques

Nos pyromètres sont particulièrement performants lorsqu'il ne s'agit pas seulement d'afficher une température, mais de mettre en place une solution de mesure parfaitement adaptée au processus, à l'environnement et au système de commande .

Pour le choix, il convient de toujours prendre en compte conjointement le matériau, la surface, la plage de température, la distance de mesure, le spot de mesure, la vitesse du processus, l'environnement et l'interface souhaitée. Il convient de toujours prendre en compte conjointement ces éléments.

Demander une sélection technique →
°C
Températures supérieures à 3 500 °CModèles haute température disponibles jusqu'à 4 000 °C.
Très approprié
ms
Cycles de production très courtsGamme de produits haute vitesse bien définie et photodétecteurs rapides.
Très approprié
LF
Chaleur, champs électromagnétiques ou espace de montage réduitSolutions de guides de lumière larges avec électronique séparée.
Très approprié
E/S
Machines existantes et modernisationSorties analogiques, interfaces série et différents bus de terrain.
Très approprié
PID
Régulation autonome de la températureAED avec affichage, enregistrement, régulation PID, réglage automatique et programmes.
Très approprié
Applications métalliques et à inductionModèles à ondes courtes adaptés, optiques et versions rapides.
Assorti
Foire aux questions

Points importants à prendre en compte avant de choisir un appareil

Pourquoi nos pyromètres sont-ils particulièrement polyvalents ?

Notre gamme combine différents plages de mesure, longueurs d'onde, optiques, versions haute vitesse, fibres optiques et interfaces pour former une solution adaptée à chaque processus. Cela permet d'équiper de manière techniquement adaptée aussi bien les nouvelles machines que les installations existantes .

Lequel de nos pyromètres convient pour les métaux ?

Cela dépend du métal, de la température, de la surface et du procédé. Pour les métaux chauds, il est souvent judicieux d'utiliser des appareils à ondes courtes, tels que les modèles des gammes KTRD 1xxx, 4xxx ou à fibre optique. En cas de fumée, de poussière ou d'ombrage partiel, le QKTRD peut présenter des avantages.

Dans quels cas un pyromètre à haute vitesse est-il nécessaire ?

Lorsque la température varie en quelques millisecondes ou que l'objet à mesurer ne reste que très brièvement dans le champ de mesure. Parmi les exemples typiques, on peut citer le chauffage par induction, les fils métalliques, les pièces en mouvement rapide, les cycles de soudure courts ou les processus de durcissement localisés.

Dans quels cas faut-il opter pour une version à fibre optique ?

En cas de température ambiante élevée, de champs électromagnétiques puissants, d'espace de montage restreint ou de point de mesure difficile d'accès. L'optique reste au niveau du processus, tandis que l'électronique est installée à une distance de sécurité.

La plage de température est-elle suffisante pour ce choix ?

Non. Il faut également vérifier la longueur d'onde, l'émissivité, l'état de la surface, le spot de mesure, la distance de mesure, les conditions de visibilité, le temps de réponse et l'interface. Le choix spectral est particulièrement important pour les métaux nus ou exempts d'oxyde.

Lequel de nos pyromètres est adapté à votre processus ?

Indiquez-nous le matériau, la plage de température, la surface, la distance de mesure, le spot de mesure, le temps de réponse souhaité et le système de commande existant. Nous déterminerons la longueur d'onde, l'optique, la gamme d'appareils et l'interface adaptées à votre application.

Demande

Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google. Privacy Policy and Terms of Service s'appliquent.