Typ 621 - 681 Bimetall-Zeigerthermometer Industrieausführung -40...600°C Nenngrössen 63,80,100,125,160 mm
Für den Aussenbereich geeignet - geschlossenes System (IP65) / Komplett Edelstahl - hochwertige Ausführung / Ohne elektrische Hilfsenergie / Unabhängig von Umgebungstemperatureinflüssen
Bimetallthermometer 621-681: Die SIKA-Baureihe dient der örtlichen Temperaturmessung in Rohrleitungen, Behältern und Maschinen. Dabei bewegt eine Bimetallwendel den Zeiger ohne externe Hilfsenergie.

Bimetallthermometer 621-681: Ausführung und Einsatz
Gehäuse, Tauchrohr und Anschluss bestehen aus Edelstahl. Zudem umfasst das Sortiment verschiedene Nenngrössen und Anschlüsse für industrielle Messstellen.
Zudem arbeitet das Messwerk mit einer Bimetallwendel. Dadurch folgt der Zeiger der Temperaturänderung. Dabei bleibt die Anzeige der Thermometer ohne Stromversorgung nutzbar. Ausserdem bestehen Gehäuse und Anschluss aus Edelstahl. Darüber hinaus ist eine optionale Silikonölfüllung beschrieben. Deshalb ist bei Schwingungen die passende Ausführung abzustimmen. Zudem umfasst das Sortiment mehrere Nenngrössen. Somit können bei diesen Thermometern Skala und Bauform gemeinsam gewählt werden.
Die aufgeführten Produktdaten helfen bei der Vorauswahl. Dabei sind insbesondere folgende Angaben zu berücksichtigen:
- Ausführung: Starre Verbindung mit Halsrohr / Universell verstellbar
- Tauchrohrausgang: Rückseitig mittig / Unten / Universell verstellbar
- Nenngrösse: 63 mm / 80 mm / 100 mm
Messstelle und Anzeige abstimmen
Wählen Sie zuerst den Anzeigebereich passend zur normalen Prozesstemperatur. Denn die gewünschte Ablesung bestimmt auch Nenngrösse und Einbaulage. Zudem müssen Tauchrohr, Anschlussgewinde und Werkstoff zur Anlage passen. Bei Vibrationen ist ausserdem die dafür vorgesehene Ausführung zu prüfen. Deshalb lohnt sich ein Vergleich der konkreten Varianten vor dem Einbau.
Für Bimetallthermometer 621-681 ist deshalb die konkrete Variante entscheidend. Die angegebenen Bereiche und Optionen gelten für die jeweils beschriebene Ausführung. Ausserdem sollten die Einsatzbedingungen mit den technischen Unterlagen abgeglichen werden.
Bimetallthermometer 621-681: Ausführung vergleichen
Für die Auswahl ist zudem die vorhandene Messstelle entscheidend. Denn der Anschluss muss zur Anlage passen. Dabei hilft ein Vergleich der Einbaumasse. Ausserdem sollte die Anzeige gut erreichbar sein. Deshalb ist auch die Zugänglichkeit einzuplanen. Somit können Montage und Betrieb gemeinsam beurteilt werden.
Angaben für eine gezielte Anfrage
Bei Thermometern hilft zunächst eine genaue Beschreibung der Messaufgabe. Dadurch lässt sich der Bedarf gezielt mit den verfügbaren Ausführungen vergleichen.
Bei einem Ersatz vergleichen Sie zunächst die vorhandene Typbezeichnung mit der gewünschten Ausführung. Zudem helfen Fotos von Anschluss und Einbauort, die Messstelle richtig zuzuordnen. Falls bereits ein Datenblatt vorliegt, senden Sie es deshalb mit Ihrer Anfrage. Somit lassen sich offene Punkte frühzeitig klären. Ausserdem erleichtert die benötigte Stückzahl die Erstellung eines passenden Angebots. Danach stimmen Sie den gewünschten Termin und das erforderliche Zubehör ab.
Messaufgabe richtig vorbereiten
Für Thermometer sind dabei die folgenden Punkte wichtig. Für die Wahl der Anzeige ist zunächst die Entfernung beim Ablesen wichtig. Denn eine grössere Skala kann die Sicht erleichtern. Zudem muss die Bauform zur Richtung des Prozessanschlusses passen. Bei einer Fernanzeige ist deshalb auch der Weg der Kapillarleitung zu planen. Somit kann die Anzeige an einem geeigneten Ort sitzen. Ausserdem sind die zulässigen Umgebungsbedingungen zu prüfen. Danach lässt sich die konkrete Ausführung festlegen.
Bimetallthermometer 621-681: Beratung in der Schweiz
Grubatec unterstützt Sie bei der Auswahl geeigneter Thermometer für Ihre Anwendung. Nennen Sie uns dazu den gewünschten Typ und die wichtigsten Einsatzdaten. So lässt sich die passende Ausführung gezielt anfragen. Einen Überblick bietet die Kategorie Geräte zur örtlichen Zeigeranzeige.
Zudem finden Sie im Sortiment elektrische Messlösungen für Ihre Anlage für ergänzende Mess- und Prüfaufgaben. Weitere Grundlagen stellt der Hersteller unter technischen Informationen von SIKA bereit.
Technische Daten und Varianten
Die folgenden Angaben beschreiben die verfügbaren Thermometer. Dabei sind die Werte der jeweils gewählten Ausführung massgebend.
| Zeigerthermometer: Ausführung |
| Starre Verbindung mit Halsrohr |
| Universell verstellbar |
| Zeigerthermometer: Tauchrohrausgang |
| Rückseitig mittig |
| Unten |
| Universell verstellbar |
| Zeigerthermometer: Nenngrösse |
| 63 mm |
| 80 mm |
| 100 mm |
| 160 mm |
| 125 mm |
| Zeigerthermometer: Füllung |
| ungefüllt |
| mit Gehäusefüllung |
Thermometer: Zeigerthermometer: Anzeigebereich
Für die Auswahl der Thermometer sind zudem die folgenden Merkmale wichtig. Die Kombination der Optionen richtet sich dabei nach der konkreten Variante.
| Zeigerthermometer: Anzeigebereich |
| -20..60 °C |
| 0..60 °C |
| 0..100 °C |
| 0..120 °C |
| 0..200 °C |
| 0..250 °C |
| 0..300 °C |
| 0..400 °C |
| 0..600 °C |
| -20..40 °C |
| 0..80 °C |
| 0..160 °C |
| 0..500 °C |
| -40..40 °C |
| -40..60 °C |
| -30..50 °C |
| Zeigerthermometer: Tauchrohrlänge |
| 63 mm |
| 108 mm |
| 89 mm |
| 215 mm |
| 100 mm |
| 160 mm |
| 190 mm |
| 275 mm |
| 355 mm |
| 145 mm |
| 250 mm |
| 80/ 86/ 77 mm |
| 400 mm |
| 295 mm |
| 230/ 236/ 227 mm |
| 205 mm |
| 155 mm |
| 415 mm |
| Zeigerthermometer: Tauchrohrdurchmesser |
| Ø 8 mm |
| Ø 6 mm |
| Zeigerthermometer: Anschlusstyp |
| festes Aussengewinde |
| Glattes Tauchrohr |
| Überwurfmutter |
| Verstellbare Klemmverschraubung |
| bewegliches Aussengewinde |
Thermometer: Zeigerthermometer: Prozessanschluss
Weitere Angaben zu den Thermometern finden Sie nachfolgend. Deshalb sollten diese Daten gemeinsam mit den Bedingungen der Messstelle betrachtet werden.
| Zeigerthermometer: Prozessanschluss |
| G 1/2 |
| Ohne |
| M24 x 1,5 |
| 1/2 NPT |
| M27 x 2 |
| G 3/4 |
| M20 x 1,5 |
Für Bimetallthermometer 621-681 gleichen Sie deshalb die gewählte Ausführung mit den benötigten Betriebsdaten ab. Somit lassen sich die passenden Optionen gezielt anfragen.
Technischen Daten
