GRUBATEC AG Measurement & Control Technology

Type DiTemp DT3-10-30 Digital thermometer Battery operated Industrial version with capillary -40...300°C

Intuitive recognition of process parameters and trends. Dual display unit / Robust mechanical design. Reliable and long-lasting operation / Optionally integrable measuring transducers / Easy integration into process control system / Easy signaling of critical operating states. Freely programmable switching contacts / Up to 10 years of energy-autonomous operation. Long-life lithium battery

DiTemp DT3-10-30: Das SIKA-Digitalthermometer mit Fernleitung erlaubt eine getrennte Anordnung von Anzeige und Temperaturfühler. Dadurch lässt sich der Messwert auch bei schwer zugänglicher Messstelle gut ablesen.

DiTemp DT3-10-30 von SIKA – Produktansicht

DiTemp DT3-10-30: Ausführung und Einsatz

Die Baureihe ist batteriebetrieben und besitzt ein LCD. Zudem stehen verschiedene Befestigungen, Leitungslängen und modellabhängige Ausgangsoptionen zur Verfügung.

Für die Montage stehen beispielsweise unterschiedliche Befestigungsformen zur Wahl. Dabei bleibt der Temperaturfühler über die Fernleitung angeschlossen. Zudem ist die gewünschte Leitungslänge zu bestimmen. Ausserdem sind mehrere Anzeigebereiche beschrieben. Deshalb ist der konkret benötigte Bereich anzugeben. Darüber hinaus nennt das Sortiment einen optionalen Analogausgang. Ebenso sind modellabhängige Alarmoptionen aufgeführt. Somit können Anzeige und Weiterverarbeitung gemeinsam geplant werden. Zudem prüft die Elektronik das Fühlersignal. Dadurch kann sie eine erkannte Unterbrechung anzeigen.

Die aufgeführten Produktdaten helfen bei der Vorauswahl. Dabei sind insbesondere folgende Angaben zu berücksichtigen:

  • Messbereich: 0…160 °C / -40…80 °C / 0…120 °C
  • Tauchrohlänge: 160 mm / 100 mm / 400 mm
  • Tauchrohrdurchmesser: 8 mm / 6 mm

Messbereich und Anschluss auswählen

Prüfen Sie zuerst, welche Temperatur an der Messstelle erfasst werden soll. Denn Anzeige und Fühler müssen zum benötigten Bereich passen. Zudem sind Einbauform, Anschluss und verfügbare Leitungslänge zu beachten. Bei einer getrennten Anzeige ist ausserdem der Leitungsweg wichtig. Deshalb sollte die vollständige Kombination aus Sensor und Anzeige vor dem Einbau feststehen.

Für DiTemp DT3-10-30 ist deshalb die konkrete Variante entscheidend. Die angegebenen Bereiche und Optionen gelten für die jeweils beschriebene Ausführung. Ausserdem sollten die Einsatzbedingungen mit den technischen Unterlagen abgeglichen werden.

Angaben für eine gezielte Anfrage

Bei Thermometern hilft zunächst eine genaue Beschreibung der Messaufgabe. Dadurch lässt sich der Bedarf gezielt mit den verfügbaren Ausführungen vergleichen.

Bei einem Ersatz vergleichen Sie zunächst die vorhandene Typbezeichnung mit der gewünschten Ausführung. Zudem helfen Fotos von Anschluss und Einbauort, die Messstelle richtig zuzuordnen. Falls bereits ein Datenblatt vorliegt, senden Sie es deshalb mit Ihrer Anfrage. Somit lassen sich offene Punkte frühzeitig klären. Ausserdem erleichtert die benötigte Stückzahl die Erstellung eines passenden Angebots. Danach stimmen Sie den gewünschten Termin und das erforderliche Zubehör ab.

Messaufgabe richtig vorbereiten

Für Thermometer sind dabei die folgenden Punkte wichtig. Für eine gut nutzbare Anzeige ist zunächst die Position beim Ablesen wichtig. Denn der Messwert sollte im Betrieb leicht zugänglich sein. Zudem muss der Fühler die vorgesehene Messzone erreichen. Bei einer getrennten Anordnung ist deshalb die Leitung mit einzuplanen. Somit können Anzeige und Messstelle sinnvoll verbunden werden. Ausserdem sind die konkreten Versorgungsbedingungen zu prüfen. Danach lässt sich die vollständige Gerätekombination auswählen.

DiTemp DT3-10-30: Beratung in der Schweiz

Grubatec unterstützt Sie bei der Auswahl geeigneter Thermometer für Ihre Anwendung. Nennen Sie uns dazu den gewünschten Typ und die wichtigsten Einsatzdaten. So lässt sich die passende Ausführung gezielt anfragen. Einen Überblick bietet die Kategorie Geräte mit digitaler Anzeige.

Zudem finden Sie im Sortiment elektrische Messlösungen für Ihre Anlage für ergänzende Mess- und Prüfaufgaben. Weitere Grundlagen stellt der Hersteller unter technischen Informationen von SIKA bereit.

Technische Daten und Varianten

Die folgenden Angaben beschreiben die verfügbaren Thermometer. Dabei sind die Werte der jeweils gewählten Ausführung massgebend.

Execution
M12 connection at the bottom, with wall bracket
M12 connection at rear, mounting edge at front
M12 connection at the bottom, mounting edge at the back
Measuring range
0...160 °C
-40...80 °C
0...120 °C
0...200 °C
0...300 °C
Dip tube length
160 mm
100 mm
400 mm
250 mm
Immersion tube diameter
8 mm
6 mm

Thermometer: Anschlusstyp

Für die Auswahl der Thermometer sind zudem die folgenden Merkmale wichtig. Die Kombination der Optionen richtet sich dabei nach der konkreten Variante.

Connection type
Smooth immersion tube
adjustable compression fitting (male thread)
adjustable compression fitting (female thread)
Process connection
Without
G1/2
G1/4
M20 x 1.5
Connection line
3 m
5 m
10 m
1 m
Options
Analog output 4..20 mA
Alarm output
Without
FDA version

Für DiTemp DT3-10-30 gleichen Sie deshalb die gewählte Ausführung mit den benötigten Betriebsdaten ab. Somit lassen sich die passenden Optionen gezielt anfragen.

Technical data

Request

Request

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
GRUBATEC Mess- und Regeltechnik