Type KombiTemp® K130 / K522 Machine thermometer marine version with angle plug -30...200°C

Operating instructions for SIKA KombiTemp®

The SIKA KombiTemp® is a practical and efficient solution that combines a SIKA machine glass thermometer with an electrical temperature probe in a single housing and immersion tube. This combination offers a number of advantages, especially in industrial applications where reliable and precise temperature monitoring is required.

Main features and benefits:

• Double measuring reliability: The KombiTemp® uses two independent measuring systems - a glass thermometer for the local display and an electrical temperature sensor. This significantly increases measurement reliability.
• Direct comparison: The common measuring point allows the electrical temperature sensor to be compared directly with the "on site" display of the glass thermometer, which enables even greater measuring accuracy.
• Cost-efficient installation: As only one measuring point is required, the installation costs are significantly reduced, both for the electrical sensor and for the local temperature measurement.

Technical data:

Housing dimensions:

• 110 x 30 mm
• 150 x 36 mm

Measuring ranges:

• -30...50 °C
• 0...60 °C
• 0...100 °C
• 0...120 °C
• 0...160 °C
• 0...200 °C

Scales:

• Available in °C or in a combination of °C and °F.

Immersion tube lengths:

• 63 mm
• 100 mm
• 160 mm

Immersion tube diameter:

• 12 mm
• 10 mm

Process connections:

• G1/2
• M20 x 1.5

Nominal pressure:

• PN 16
• PN 40

Approvals:

• Without
• DNV-GL (optional)

Measuring element:

• 1 x Pt100 (3-wire)
• 1 x Pt1000 (2-wire)

Immersion tube material:

• Brass
• Stainless steel 1.4571

Advantages of the combination:

• Increased measurement accuracy: The ability to directly compare the electrical measurement and the local display ensures precise temperature control.
• Space-saving and efficient: The integration of both measuring systems in one housing reduces space requirements and simplifies installation.
• Robust construction: The immersion tube material in brass or stainless steel guarantees durability and resistance to various process conditions.

Areas of application:

The SIKA KombiTemp® is ideal for use in industrial environments where precise and reliable temperature monitoring is required, such as in machinery, plant engineering, heating and cooling systems as well as in the process industry. The ability to use both a local display and electronic temperature recording makes the KombiTemp® a versatile and powerful tool for temperature monitoring.

Maintenance and care:

• Cleaning: The immersion tube and the housing should be checked regularly for cleanliness to ensure correct function.
• Check for leaks: The process connection should be checked for leaks, especially when used in high-pressure systems.

By using the SIKA KombiTemp®, users can ensure that their temperature monitoring systems work precisely, reliably and cost-effectively.